When using the "scoresheets on match cards" for tournaments you need to choose the match card type for each bracket.
Go to Brackets (Menu > Manage > Brackets/Round-Robin > Brackets)
Select the bracket,
Click on the Pencil to Edit,
Go to Printing/Scanning Tool Options section,
Choose Match Card type.
Save.